Irland har en lang historie av pithy setninger, kraftige bønner og klok eller vittig ord fra lepper og penner av berømte hellige, forfattere og pub crawlere. Her er noen favoritt irske toasts slik at dine ord vil være godt rustet til å skåle en spesiell dag eller velsigne en hellig hendelse. Sláinte !
- "Kan lommene være tunge og hjertet ditt er lys, kan du lykke deg til hver morgen og natt."
- "Kan taket over oss aldri falle inn, og kan vi venner som er samlet under, aldri falle ut."
- "En ørret i potten er bedre enn en laks i sjøen."
- "Når du glir ned livets banister, kan splinterne aldri peke i feil retning."
- "En venns øye er et godt speil."
- "Kan du leve så lenge du vil, og aldri vil så lenge du lever."
- "Den som mister penger, mister mye, den som mister en venn, mister mer, den som mister tro, taper alt."
- "Må Herren holde deg i hånden og aldri lukke knuten hans for tett."
- "Kan dine naboer respektere deg, problemer forsømmer deg, englene beskytter deg, og himmelen aksepterer deg."
- "Kan lyden av lykkelig musikk, og det irske latteret, fyll ditt hjerte med glede, som forblir for alltid etter."
- "Kan vennskapets hengsler aldri vokse rustne. Og vår ale blir aldri muggen."
- "St. Patrick's Day er en fortryllet tid - en dag for å begynne å forvandle vinterens drømmer til sommerens magi."
- "Kanskje det er oppdrettet i beinet, men lyden av rør er litt av himmelen til noen av oss." (Nancy O'Keefe)
- "Det er ikke noe språk som irsk for beroligende og stille." (John Millington Synge)
- " Kan du ha en verden av ønsker på din kommando. Gud og hans engler i nærheten av hånden. Venner og familie, deres kjærlighet til å formidle, og irske velsignelser dypt i hjertet!"
- "Kan de irske åsene kjære deg. Kan hennes innsjøer og elver velsigne deg." Kan de heldige irskene få deg til å falle. "Kan velsignelsene fra Saint Patrick se deg."
- "Kan du få varme ord på en kald kveld, en fullmåne på en mørk natt, og veien nedoverover helt til døren din."
- "Lommene dine kan være tunge og ditt hjerte være lys, og lykke til å forfølge deg hver morgen og natt."
- "Kan dine velsignelser overstige Shamrocks som vokser, og kan problemer med å unngå deg hvor du enn går."
Når irske øyne smiler
Når irske øyne smiler
Jo det er som en morgen vår.
I det lille irske latteret,
Du kan høre englene synge.
Når irske hjerter er lykkelige,
Hele verden virker lyse og homofile.
Og når irske øyne smiler,
Jo, de stjeler hjertet ditt bort.
Irske velsignelser
Kan veien reise opp for å møte deg,
Kan vinden alltid være på baksiden din,
Må solen skinne varmt på ansiktet ditt,
og regnet faller mykt på dine marker,
og til vi møtes igjen,
Måtte Gud holde deg i håndens håndflate.
Kan du nyte de fire største velsignelsene
Ærlig jobb å okkupere deg.
En hjertelig appetitt for å opprettholde deg.
En god kvinne å elske deg.
Og et blunk fra Gud over.
Kan du leve et langt liv, full av glede og helse. Med en lomme full av gull, som det minste av rikdommen din.
Kan drømmene du holder mest, være de som går i oppfyllelse. Vennligheten du sprer, hold deg tilbake til deg.
Må vennskapene du lager, være de som tåler; og alle dine grå skyer, være små selvfølgelig.
Og stoler på ham, til hvem vi alle ber, Kan en sang fylle hjertet ditt, hvert skritt av veien.
Må Herren velsigne deg
Må Herren velsigne deg og holde deg;
Må Herren gjøre hans ansikt skinne over deg og være nådig mot deg;
Må Herren vende ansiktet mot deg og gi deg fred. (Numbers 6: 24-26)
Ode til Shamrock
Det er en kjær liten plante som vokser i vår øy,
'Twas St. Patrick selv, sikkert, det setter det;
Og sønnen av sitt arbeid med glede smilte,
Og med dugg fra øynet vannet det ofte.
Den vokser gjennom mosen, gjennom bremsen, gjennom Mireland,
Og de kaller det den kjære lille Shamrock i Irland.
St. Patrick's Breastplate Bønn
Jeg binder til meg selv i dag
Det sterke navnet på treenigheten,
Ved henvendelse til det samme
De tre i en og en i tre.
Jeg binder dette til meg for alltid i dag
Ved troens kraft, Kristi inkarnasjon;
Hans dåp i Jordan River,
Hans død på Kors for min frelse;
Hans sprengning fra spicèdomben,
Hans ri opp den himmelske veien,
Hans kommer på doomens dag
Jeg binder til meg selv i dag.
Jeg binder meg selv kraften
Av kjerubernes store kjærlighet;
Den søte "godt gjort" i dommen,
Serafiens tjeneste,
Confessors 'tro, apostlers ord,
Patriarkens bønner, profeternes ruller,
Alle gode gjerninger gjort til Herren
Og renhet av jomfruer.
Jeg binder til meg selv i dag
Dydene til stjernen lyste himmelen,
Den strålende solens livsgivende stråle,
Månens hvithet på kveldstid,
Blinkingen av lynet fritt,
Den hvirvende vindens stormfulle sjokker,
Den stabile jorden, det dype salthavet
Rundt de gamle evige bergarter.
Jeg binder til meg selv i dag
Guds kraft til å holde og lede,
Hans øye for å se, hans evne til å bli,
Hans øret for å høre på mitt behov.
Guds visdom til å lære,
Hans hånd å lede, hans skjold til menighet;
Guds ord å gi meg tale,
Hans himmelske vert å være min vakt.
Mot syndens demoner,
Den vice som gir fristelse kraft,
De naturlige lystene som kriger innenfor,
De fiendtlige mennene som mente mitt kurs;
Eller få eller mange, langt eller nært,
På alle steder og i alle timer,
Mot deres voldsomme fiendtlighet
Jeg binder meg til disse hellige makter.
Mot alle Satans spells og wiles,
Mot falske ord av kjetteri,
Mot den kunnskapen som tåler,
Mot hjertets avgudsdyrkelse,
Mot trollkarlens onde håndverk,
Mot dødssår og brennende,
Kvelningsbølgen, den forgiftede akselen,
Beskytt meg, Kristus, til din retur.
Kristus være med meg, Kristus i meg,
Kristus bak meg, Kristus foran meg,
Kristus ved siden av meg, Kristus for å vinne meg,
Kristus å trøste og gjenopprette meg.
Kristus under meg, Kristus over meg,
Kristus i ro, Kristus i fare,
Kristus i hjerter til alle som elsker meg,
Kristus i munnen til venn og fremmed.
Jeg binder til meg selv navnet,
Det sterke navnet på treenigheten,
Ved henvendelse til det samme,
De tre i en og en i tre.
Av hvem all natur har skapt,
Evig Fader, Ånd, Ord:
Lov til Herren av min frelse,
Frelse er av Kristus Herren.