Thanksgiving feires ikke i Øst-Europa som Nord-Amerikanerne gjør (Canada feirer også, men den andre mandag i oktober), men mange av de samme matene som vanligvis er knyttet til denne ferien, nytes året rundt av østeuropeere.
Mens ikke en middag som er sentrert rundt indianere og pilegrimer, har de fleste østeuropeiske land noen form for høstfestival eller "takk for kornet." Det er stavet forskjellige Obzhynky i ukrainsk, Obzhinki på russisk, Dożynki på polsk, Prachystaya på hviterussisk, Dožínky på tsjekkisk, og så videre. Jødene har helligdagens fest eller sukkot og shavuot som er høstfestivaler og en mulighet til å takke for rikelig velsignelser og mottakelsen av Tora.
Rist opp ting litt og prøv en av disse østeuropeiske oppskrifter på Thanksgiving-festet ditt i år!
01 av 05
Lett pan-stekt filet av Duck Oppskrift Denne oppskriften på pan-stekt filet av andebryst er rask og enkel og deilig når den serveres med en honningbrun sukker saus. Østeuropeere elsker kalkun og helbrente fugler, men dette er en fin tempoendring, og kan bli funnet på mange av de eksklusive restaurantene i Polen.02 av 05
Rutabaga-Potet Mash Oppskrift - Polsk Brukervarer Z Zniniak Rutabagas og poteter er to favoritt grønnsaker blant polakker fordi de overvintrer så godt og vintrene kan være svært sterke i Polen. Her blir de tilberedt i kyllinglager og musset med så mye smør som kostholdet ditt vil tillate.03 av 05
Rødgrønnsaker Oppskrift - Russisk Ragu Iz Ovoshej Vanlige rotgrønnsaker inkluderer poteter, løk, hvitløk, gulrøtter og rødbeter. Deres ikke-så-glamorøse, men like deilige, fettere inkluderer roser, rutabagas, pastinetter, og knoldselleri (sellerirot), og de dukker opp på de fleste østeuropeiske tabeller sent på høsten og vinteren.04 av 05
Creamed Pumpkin Recipe - Polsk Dynia w SmietanieDenne kremrike sideskålen kombinerer gresskar, løk, rømme og dill. Det er ikke noe du ser hver dag. Polske gresskar er naturlig veldig søte. Hvis din er på den tørre siden, legg til litt sukker for å lyse på smaken.
Gå til neste side for brød og dessertoppskrifter.05 av 05
Potetbrød Oppskrift - Polsk Okregly Chleb Kartoflany Polsk potetbrød er fast nok til å imøtekomme smørbrød laget av rester kalkun og tranebærsaus uten å falle fra hverandre. Og smaken vil ikke konkurrere med kjøttet som rugbrød ville.